مرحباًَ بك في منتديات هيروشيما
انضمامك لأسرة المنتدى يشرفنا




 
الرئيسيةالبوابةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلدخول
أهلا بك من جديد يا زائر آخر زيارة لك كانت في
آخر عضو مسجل NAR_U_TO فمرحبا به
 
 
 
 
 
 

المواضيع الأخيرة
» تقرير عن شركة SM Entertainment >_<
الثلاثاء ديسمبر 24, 2013 6:01 am من طرف True love

» صور انمي يابانيه للمصمم KAGAYA
السبت أغسطس 10, 2013 4:08 am من طرف je so

» تقرير شامل عن فرقة Ukiss (صور + أغاني + معلومات )
السبت أغسطس 10, 2013 3:56 am من طرف je so

» JYJ أخذوا الذهبيه ,الفضيه والبرونزيه في الرسم البياني الموسيقي Olleh
الثلاثاء يوليو 09, 2013 9:21 am من طرف je so

» اسئله عن الفرق..
الثلاثاء يونيو 19, 2012 2:43 am من طرف HERO

» تيفاني أظهرت صداقتها مع Lee SeungChul !!
الإثنين يونيو 18, 2012 6:41 pm من طرف K pop and j pop

» طريقة جديدة للترجمة
الثلاثاء أبريل 03, 2012 3:47 pm من طرف paphy

» اروع اقوال هتلر
الجمعة مارس 09, 2012 2:08 am من طرف عاشقه هيرو

» إيتوك و دونغهي في حفل SNSD بالأمس
الخميس فبراير 23, 2012 4:59 am من طرف korea

» الكشف عن موعد ذهاب هيتشول الى الجيش
الخميس فبراير 23, 2012 4:52 am من طرف korea

بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
مطلوب
بلير سونج

MusicPlaylist
Music Playlist at MixPod.com

شاطر | 
 

 اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ريو نشيكيدوا
مشرف
مشرف
avatar

رقم العضوية : 5

السٌّمعَة : 7

الموقع الموقع : SCHOOL

عدد المساهمات : 167

الجنس : ذكر


مُساهمةموضوع: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الأحد أبريل 10, 2011 6:45 am



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الطرح عن أكثر برنامج شائع لدى مترجمين الانمي والدراما
الأيجي ساب






الأسم :: Aegisub 2.1.6 Release Preview 2494
مناسب لـ::Win2000/XP/2003/Vista
الحجم::23.5 MB
الغة البرنامج::English Spanish Catalan Portuguese BR<<<هذا لا يعني انك لن تستطيع الكتابة بالعربية
تقيم البرنامج :: 8/10
شعار البرنامج ::









1- مهمة في فتح ملفات الترجمة
2- لأدراج فديو
3-منسق الستايلات ...مهم لجعل الترجمة ملونة بخطوط جميلة
4- لحفظ العمل
هذه الأساسيات









[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

ويسسس انتهينا


_________________________________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
toma
مشرف
مشرف
avatar

رقم العضوية : 17

السٌّمعَة : 1

الموقع الموقع : مكة

عدد المساهمات : 168

المــزاج : نعسان

الجنس : انثى


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الإثنين أبريل 11, 2011 6:34 pm

يسلموا
علي البرنامج
والخطوات سهلة وواضحة
ننتظر جديدك بفارغ الصبر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.facebook.com/profile.php?id=100002260483700#!/profile
Pinky
مدير عام
مدير عام
avatar

رقم العضوية : 48

السٌّمعَة : 1

عدد المساهمات : 46

المــزاج : ببكي

الجنس : انثى


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الأربعاء يونيو 22, 2011 9:57 am

جاااااااااري التنصيب والتنفيذ

شــــرح استـــــــاذ

راح اجرب اترجم اغنية واذا مشي الحــال بصير مـــترجمة معاكم

ثنكيووووووا ريووووووو على المووضوع

بستــــنى جديدك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
paphy
هيروكي جديد
هيروكي جديد
avatar

رقم العضوية : 58

السٌّمعَة : 0

عدد المساهمات : 47

المــزاج : مروق+مستأنس

الجنس : انثى


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الثلاثاء يونيو 28, 2011 4:57 am

قلبي انا عندي مشكله كل ما احط برنامج الترجمه يطلع كده ومش عرفه اصلح ممكن مساعده

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ريو نشيكيدوا
مشرف
مشرف
avatar

رقم العضوية : 5

السٌّمعَة : 7

الموقع الموقع : SCHOOL

عدد المساهمات : 167

الجنس : ذكر


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الثلاثاء يونيو 28, 2011 5:18 am

paphy

يا هلا

اكيد ممكن

بس بدي معلومات

انت سويت الخطوات ؟؟؟

ok

شو االفديو يلي دخلته ؟؟ شو صيغته mkv ولا avi

وبأي لغة مترجم الفديو ...فرنسي ولا انجليزي ؟؟

_________________________________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
paphy
هيروكي جديد
هيروكي جديد
avatar

رقم العضوية : 58

السٌّمعَة : 0

عدد المساهمات : 47

المــزاج : مروق+مستأنس

الجنس : انثى


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الثلاثاء يونيو 28, 2011 2:41 pm

معليش قلبي كنت في الخارج لسه جايه
يسعد ايامك شكرا علي الترحيب اتمني نكون صديقات بالمنتدي
ده اولا
الفيديو مترجم انجليزي
وجربيت الامتدادين
mkv ولا avi
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ريو نشيكيدوا
مشرف
مشرف
avatar

رقم العضوية : 5

السٌّمعَة : 7

الموقع الموقع : SCHOOL

عدد المساهمات : 167

الجنس : ذكر


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الثلاثاء يونيو 28, 2011 3:44 pm

ok
بسيطة
مايحتاج تصليح ولا شيء
المفروض يظهر كذا بس باقي الان تدرجي الفديو
متل مو موجود بهي الافتة



روح لقائمة فديو اختاري اوبين فديو وحطي الفديو المطلوب ترجمته بصيغة avi و mkv



وبعدين أبدأي عوضي
امسحي الكلام يلي في اللير واكتبي بدله عربي

وبما اني بكرة مسافر ممكن ما اقدر اتابع الموضوع

ارشدك الى كلية انميات للترجمة

بالذات لسلسلة محمد ش للترجمة

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

وفي في نفس المنتدى موضوع لاستفسارات الترجمة

وبمجرد عودتي للمنتدى أريد ان ارى اعمالك ^^

في الخدمة دايماً

سي يو

واعذرينا على القصير

_________________________________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
paphy
هيروكي جديد
هيروكي جديد
avatar

رقم العضوية : 58

السٌّمعَة : 0

عدد المساهمات : 47

المــزاج : مروق+مستأنس

الجنس : انثى


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الثلاثاء يونيو 28, 2011 4:10 pm

شكرا كتير ان شاء الله بدي انضم لفريق المنتدي بس عشان استحق لقب
مترجمه بالمنتدي لازم اتعب كتير واتعلم كتير

كل ده ومش مهتم بجد شكرا تعبتك معايا مرسي قوي ترجع بسلامه ربي يوفقك
بكل خطوه في حياتك ويسعد ايامك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
HERO
مدير عام
مدير عام
avatar

رقم العضوية : 1

السٌّمعَة : 3

الموقع الموقع : هع هع بالبيت

عدد المساهمات : 210

المــزاج : بفكر

الجنس : ذكر


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الثلاثاء يونيو 28, 2011 4:16 pm


paphy

هلاً وسهلاً بك

مرحب فيكي بالفريق حتى لو ما كنتي محترفة ممكن تنضمي كمبتدئة واعضاء الفريق

يعلموكي

^_&

موجودين احنا في اي وقت

بس ستني ريو يرجع وتدربي عنده تتعلمي بدون تعب بدون شيء ^()^


_________________________________________


قلب لا يبالي يعيش

طويلاً @sd
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://herote.mam9.com
paphy
هيروكي جديد
هيروكي جديد
avatar

رقم العضوية : 58

السٌّمعَة : 0

عدد المساهمات : 47

المــزاج : مروق+مستأنس

الجنس : انثى


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الخميس يونيو 30, 2011 1:42 am

اريغاتو
كوسميدا
يسعدني اني انضم
كمبتدئة

كمان يسعدني اني اتعلم من الاعضاء

كمان انا في انتظار ريو
انا وصلت للمنتدي ده متاخر اول مره اشوفه منتدي مفاجئه بصراحه
هو منتدي رائع كوسميدا
فاااااااااااااااااااااااااااااااااااايتنج
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ريو نشيكيدوا
مشرف
مشرف
avatar

رقم العضوية : 5

السٌّمعَة : 7

الموقع الموقع : SCHOOL

عدد المساهمات : 167

الجنس : ذكر


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   السبت يوليو 16, 2011 1:50 am

paphy

تم اضافة اسمك للفريق

ولو تقبلي اعلمك او اساعدك لو ما عرفتي شيء ارسلي على الخاص

^^

_________________________________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
paphy
هيروكي جديد
هيروكي جديد
avatar

رقم العضوية : 58

السٌّمعَة : 0

عدد المساهمات : 47

المــزاج : مروق+مستأنس

الجنس : انثى


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الأحد يوليو 24, 2011 1:08 pm

كبسميدا للاضافه فااااااايتي للمنتدي الجميل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
paphy
هيروكي جديد
هيروكي جديد
avatar

رقم العضوية : 58

السٌّمعَة : 0

عدد المساهمات : 47

المــزاج : مروق+مستأنس

الجنس : انثى


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الأحد يوليو 24, 2011 1:13 pm

الحقيقه اتبعت الرابط اللي قولتلي عليه وسالته وماجاوب لازم يككون اشتاركي علي الاقل 50 مشاركه وصلت


35مشاركه بس انا اتعديت المرله ديه بعرف اتصرف دلوقتي

بس ببدا ترجمه
ب

SOS
لss501

وجاري البحث عن ملف الترجمه لو تقدر تساعدني في الحصول عليه وعلي فكره هايكون انفراد للمنتدي هايكون الوحيد اللي مترجم عربي غير جرين برينسيس


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ريو نشيكيدوا
مشرف
مشرف
avatar

رقم العضوية : 5

السٌّمعَة : 7

الموقع الموقع : SCHOOL

عدد المساهمات : 167

الجنس : ذكر


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الإثنين يوليو 25, 2011 8:05 am

اضافة جديدة

ايجي ساااب للويندوز سفين ::

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

في كلمة داون لود باللون الازرق اضغط عليها للتحميل

_________________________________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
paphy
هيروكي جديد
هيروكي جديد
avatar

رقم العضوية : 58

السٌّمعَة : 0

عدد المساهمات : 47

المــزاج : مروق+مستأنس

الجنس : انثى


مُساهمةموضوع: رد: اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب   الثلاثاء يوليو 26, 2011 7:32 am

اريغاتوو ريو

جاري التحميل اللينك شغال

وبيحمل وهاجرب النسخه ديه فاااااااااااايتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اول خطوات تعلم الترجمة حمل الايجي ساب
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 ::  :: كلية Hiroshima للترجمة-
انتقل الى: